Jean-Robert Léonidas. Retour à Gygès.
Novela. 248 p.

 Este es el título de la nueva novela de Jean-Robert Léonidas, publicada en marzo de este año por la editorial Zellige en Francia. Luego de haber publicado con esta misma editorial su libro « À chacun son big bang » (A cada uno su big bang), el escritor vuelve para el placer de sus lectores con una hermosa novela llena de secretos vudú,alteridad, decepción sentimental y dolor.

Esta novela, la cual, por desgracia  es poco conocida en Haití, fue presentada en el Salón del Libro de Paris. La misma fue objeto de varios encuentros literarios en el festival no-mad de Cergy-Pontoise en la librería “Le Divan” en los distritos 14 y 15 de París.

La historia comienza en la llanura de Les Gommiers, un pueblo donde el templo de Gygès está presidido por Tonton Gesner, un falso sacerdote vudú, fanfarrón que preside ceremonias donde la magia de los tambores roza el misterio y  el erotismo. Por otro lado, un viejo sacerdote bretón, una especie en peligro de extinción que domina el créole y que cada domingo dedica su sermón en la capilla de Notre Dame al franfarrón del templo. En medio de todo esto, la pareja Balouine se siente incómoda, especialmente su hija Anita que sufre, angustiada.

La familia,conmocionada, huye a Florida en un barco improvisado. El padre muere. Anita crece en Nueva York y se convierte en enfermera, mantiene una relación tumultuosa con su amante Dimitri y  una relación más afectuosas con el Dr. Jefferson. Su malestar continúa y Ellen su terapeuta; no puede hacer nada. Anita decide volver a casa. Allá, come un “bel aki” rojo el cual la sumerge en un coma donde descubre secretos terribles e inconfesables. Todo esto le permite comprenderlo todo; Paradójicamente, recupera la paz y la serenidad.

El autor Jean-Robert Léonidas es escritor y endocrinólogo. Autor de una docena de libros, comparte su vida entre los EE.UU. y Haití.

Wendy Guillaume

www.lenational.org